Ata_admin – ATA Law Corporation https://atalaw.ca Building Bridges, Breaking Barriers. We Speak Your Language of Justice Fri, 13 Mar 2026 22:40:31 +0000 zh-Hans hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://atalaw.ca/wp-content/uploads/2023/07/cropped-ATA_favicon-32x32.png Ata_admin – ATA Law Corporation https://atalaw.ca 32 32 陈卓律师事务所全体员工参加了由列治文商会主办的市长年度述职报告会。马保定市长即将在今年秋季完成他的任期，并将不再寻求连任 。本次报告会是他在任25年期间的最后一次年度述职报告会。在会上，马市长介绍了过去一年列治文市在城市建设在经济发展、住房建设、社区安全，以及原住民土地权的法律争议等问题，也和大家分享了列治文市未来的发展方向。 https://atalaw.ca/zh/2026/03/13/%e9%99%88%e5%8d%93%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80%e5%85%a8%e4%bd%93%e5%91%98%e5%b7%a5%e5%8f%82%e5%8a%a0%e4%ba%86%e7%94%b1%e5%88%97%e6%b2%bb%e6%96%87%e5%95%86%e4%bc%9a%e4%b8%bb%e5%8a%9e/ Fri, 13 Mar 2026 22:39:34 +0000 https://atalaw.ca/?p=21733 陈卓律师事务所全体员工参加了由列治文商会主办的市长年度述职报告会。马保定市长即将在今年秋季完成他的任期，并将不再寻求连任 。本次报告会是他在任25年期间的最后一次年度述职报告会。在会上，马市长介绍了过去一年列治文市在城市建设在经济发展、住房建设、社区安全，以及原住民土地权的法律争议等问题，也和大家分享了列治文市未来的发展方向。

]]> ATA 律师事务所在家庭法诉讼中成功申请分案审理 https://atalaw.ca/zh/2026/03/09/ata-%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80%e5%9c%a8%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e6%b3%95%e8%af%89%e8%ae%bc%e4%b8%ad%e6%88%90%e5%8a%9f%e7%94%b3%e8%af%b7%e5%88%86%e6%a1%88%e5%ae%a1%e7%90%86/ Tue, 10 Mar 2026 00:33:46 +0000 https://atalaw.ca/?p=21719 ATA 律师事务所在家庭法诉讼中成功申请分案审理

最高法院家庭法规则 14-6(2)授权法院在家庭法诉讼中，先审理并裁定一项或多项事实或法律问题，然后再审理其他问题。此类法院申请通常被称为“分案审理申请”。

在最近的一个案例中，对方当事人以双方存在两年以上的同居关系为由，对我方当事人提起财产分割诉讼。我方当事人的立场是，双方虽然可能交往了一段时间，但从未同居，从一开始就不存在同居或者类似婚姻的关系。基于本案的事实，ATA 律师事务所团队策略性地建议我方当事人，在此情况下，分案审理是合适的，应首先审理并裁定双方是否存在类似婚姻关系的问题。如果对方当事人无法证明存在此类关系（因为如果该问题存在争议，举证责任在于对方当事人），则诉讼程序将结束，无需再裁定其他问题。

在我们的申请中，我们援引了 Hudema v. Moore（2020 BCSC1502），并成功论证了在财产分割诉讼之前，可以公平地确定双方是否存在同居或者类似婚姻关系的问题，这将实质性地推进诉讼进程，并最终决定诉讼结果或促使双方就剩余争议事项达成和解。

作为不列颠哥伦比亚省列治文市顶尖的家庭法律师事务所，ATA律师事务所的法律团队在家庭法程序方面拥有丰富的经验和精湛的技能。联系我们 – ATA 律师事务所

]]> 陈卓律师事务所荣获列治文商会颁发的 2025 年度“年度小型企业奖”决赛入围企业。 该奖项旨在表彰企业在财务表现、社区影响力及商业领导力方面的卓越成就。本所律师及员工受邀出席于列治文 River Rock Show Theatre 举行的商业卓越奖颁奖晚宴。 https://atalaw.ca/zh/2025/11/20/%e9%99%88%e5%8d%93%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80%e8%8d%a3%e8%8e%b7%e5%88%97%e6%b2%bb%e6%96%87%e5%95%86%e4%bc%9a%e9%a2%81%e5%8f%91%e7%9a%84-2025-%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e5%b9%b4/ Thu, 20 Nov 2025 22:24:00 +0000 https://atalaw.ca/?p=21690 陈卓律师事务所荣获列治文商会颁发的 2025 年度“年度小型企业奖”决赛入围企业。 该奖项旨在表彰企业在财务表现、社区影响力及商业领导力方面的卓越成就。本所律师及员工受邀出席于列治文 River Rock Show Theatre 举行的商业卓越奖颁奖晚宴。

]]> 陈卓律师事务所荣获列治文商会主办的 第 48 届商业卓越奖“年度小型企业奖”决赛入围企业。作为评选流程的一部分， 陈卓律师于 2025 年 10 月 31 日 接受评审团委员的现场评审访谈。 https://atalaw.ca/zh/2025/10/31/%e9%99%88%e5%8d%93%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80%e8%8d%a3%e8%8e%b7%e5%88%97%e6%b2%bb%e6%96%87%e5%95%86%e4%bc%9a%e4%b8%bb%e5%8a%9e%e7%9a%84-%e7%ac%ac-48-%e5%b1%8a%e5%95%86%e4%b8%9a/ Fri, 31 Oct 2025 21:20:00 +0000 https://atalaw.ca/?p=21686 陈卓律师事务所荣获列治文商会主办的 第 48 届商业卓越奖“年度小型企业奖”决赛入围企业。作为评选流程的一部分， 陈卓律师于 2025 年 10 月 31 日 接受评审团委员的现场评审访谈。

]]> 叶瀚文律师与Hoshi Fu出席了2025年度商业卓越奖提名酒会，陈卓律师事务所成功晋级商业卓越奖下一轮评选。本次酒会汇聚了11个奖项类别的提名企业，旨在表彰入围企业并促进决赛选手间的专业交流。 https://atalaw.ca/zh/2025/10/16/%e5%8f%b6%e7%80%9a%e6%96%87%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%b8%8ehoshi-fu%e5%87%ba%e5%b8%ad%e4%ba%862025%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e5%95%86%e4%b8%9a%e5%8d%93%e8%b6%8a%e5%a5%96%e6%8f%90%e5%90%8d%e9%85%92%e4%bc%9a/ Thu, 16 Oct 2025 09:18:00 +0000 https://atalaw.ca/?p=21682 叶瀚文律师与Hoshi Fu出席了2025年度商业卓越奖提名酒会，陈卓律师事务所成功晋级商业卓越奖下一轮评选。本次酒会汇聚了11个奖项类别的提名企业，旨在表彰入围企业并促进决赛选手间的专业交流。

]]> 陈卓律师事务所作为商业卓越奖提名企业代表，Hoshi Fu代表律所全体成员受邀参加由奖项赞助方 Doane Grant Thornton 联合举办的专属圆桌早餐交流会。活动讨论主题围绕“在不确定环境中平衡企业韧性与发展”展开，与多位企业负责人分享经验、交流见解。 https://atalaw.ca/zh/2025/10/15/%e9%99%88%e5%8d%93%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80%e4%bd%9c%e4%b8%ba%e5%95%86%e4%b8%9a%e5%8d%93%e8%b6%8a%e5%a5%96%e6%8f%90%e5%90%8d%e4%bc%81%e4%b8%9a%e4%bb%a3%e8%a1%a8%ef%bc%8choshi-fu/ Wed, 15 Oct 2025 21:16:00 +0000 https://atalaw.ca/?p=21678 活动讨论主题围绕“在不确定环境中平衡企业韧性与发展”展开，与多位企业负责人分享经验、交流见解。

陈卓律师事务所作为商业卓越奖提名企业代表，Hoshi Fu代表律所全体成员受邀参加由奖项赞助方 Doane Grant Thornton 联合举办的专属圆桌早餐交流会。

活动讨论主题围绕“在不确定环境中平衡企业韧性与发展”展开，与多位企业负责人分享经验、交流见解。

]]> 陈卓律师事务有幸赞助张信哲演唱会。演唱会将于2025年10月26日于不列颠哥伦比亚大学的雷鸟体育馆举办。 https://atalaw.ca/zh/2025/09/10/%e9%99%88%e5%8d%93%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%9c%89%e5%b9%b8%e8%b5%9e%e5%8a%a9%e5%bc%a0%e4%bf%a1%e5%93%b2%e6%bc%94%e5%94%b1%e4%bc%9a%e3%80%82%e6%bc%94%e5%94%b1%e4%bc%9a%e5%b0%86%e4%ba%8e20/ Wed, 10 Sep 2025 19:37:51 +0000 https://atalaw.ca/?p=21587 陈卓律师事务有幸赞助张信哲演唱会。演唱会将于2025年10月26日于不列颠哥伦比亚大学的雷鸟体育馆举办。

]]> 陈卓律师荣获Three Best Rated机构评选的”2025年度列治文市最佳三大离婚律师”称号。 https://atalaw.ca/zh/2025/09/01/%e9%99%88%e5%8d%93%e5%be%8b%e5%b8%88%e8%8d%a3%e8%8e%b7three-best-rated%e6%9c%ba%e6%9e%84%e8%af%84%e9%80%89%e7%9a%842025%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e5%88%97%e6%b2%bb%e6%96%87%e5%b8%82%e6%9c%80%e4%bd%b3/ Mon, 01 Sep 2025 19:56:19 +0000 https://atalaw.ca/?p=21592 陈卓律师荣获Three Best Rated机构评选的”2025年度列治文市最佳三大离婚律师”称号。

新闻来源：https://threebestrated.ca/divorce-lawyers-in-richmond-bc

]]> 欢迎实习律师Harry Zhang（张润齐）加入陈卓律师事务所团队。 https://atalaw.ca/zh/2025/08/05/%e6%ac%a2%e8%bf%8e%e5%ae%9e%e4%b9%a0%e5%be%8b%e5%b8%88harry-zhang%ef%bc%88%e5%bc%a0%e6%b6%a6%e9%bd%90%ef%bc%89%e5%8a%a0%e5%85%a5%e9%99%88%e5%8d%93%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80%e5%9b%a2/ Wed, 06 Aug 2025 00:24:22 +0000 https://atalaw.ca/?p=21508 欢迎实习律师Harry Zhang（张润齐）加入陈卓律师事务所团队。

]]> 办公室经理Terry Liu应邀担任加拿大中文电台FM96.1《六十分钟新闻热线》节目嘉宾，就芬太尼议题进行专业解读。 https://atalaw.ca/zh/2025/08/01/%e5%8a%9e%e5%85%ac%e5%ae%a4%e7%bb%8f%e7%90%86terry-liu%e5%ba%94%e9%82%80%e6%8b%85%e4%bb%bb%e5%8a%a0%e6%8b%bf%e5%a4%a7%e4%b8%ad%e6%96%87%e7%94%b5%e5%8f%b0fm96-1%e3%80%8a%e5%85%ad%e5%8d%81%e5%88%86/ Sat, 02 Aug 2025 00:23:13 +0000 https://atalaw.ca/?p=21504 办公室经理Terry Liu应邀担任加拿大中文电台FM96.1《六十分钟新闻热线》节目嘉宾，就芬太尼议题进行专业解读。

]]>